CATALÀ | CASTELLANO

El web del libro electrónico

Buscador de libros
Autor   Título   ISBN  
CANT ESPIRITUAL (POEMA) - JOAN MARAGALL
Maragall, Joan (1860 - 1911)
Idioma : Catalán


CANTO ESPIRITUAL


Si el mundo ya es tan hermoso, Señor, si se mira
con la paz su dentro del ojo nuestro,
que más nos puede a en otra vida?

Por esto estoy tan celoso de los ojos, y el rostro,
y el cuerpo que me diste, Señor, y el corazón
que se mueve siempre ... y temo tanto la muerte!

¿Con qué otros sentidos me harás ver
este cielo azul encima de las montañas,
y el mar inmenso, y el sol que por todas brilla?
Dadme en estos sentidos la eterna paz
y no querré más cielo que este cielo azul.

Aquel que en ningún momento le dijo: "¡Detente!"
sino al mismo que le llevó la muerte,
yo no lo entiendo, Señor, yo, que quisiera
detener tantos momentos de cada día
para eternos fueran en mi corazón! ...
O es que este "fe eterno" es ya la muerte?
Mas entonces, la vida, ¿qué sería?
Sería la sombra sólo del tiempo que pasa,
la ilusión de lo lejos y de la cerca,
y la cuenta de lo mucho, y lo poco y demasiado,
engañador, porque ya todo lo es todo?

No importa! Este mundo, sea como sea,
tan diverso, tan extenso, tan temporal;
esta tierra, con todo lo que se cría,
es mi patria, Señor, y no podría
ser también una patria celestial?
Hombre soy y es humana mi medida
por todo cuanto pueda creer y esperar:
si mi fe y mi esperanza aquí se
me haréis una culpa más allá?
Más allá veo el cielo y las estrellas,
y aunque allí quisiera ser en él se:
si ha hecho las cosas a mis ojos tan bellas,
si ha hecho mis ojos y mis sentidos por ellas,
por qué aclucâ'ls buscando otro como?
Si por mí como este no habrá ninguna!
Ya sé que sois, Señor, pro donde estáis, ¿quién lo sabe?
Todo lo que veo se le parece en mí ...
Dejadme creer, pues, que estáis aquí.
Y cuando venga esa hora de temor
en que cierran estos ojos humanos,
abra-me, banderas, otros más grandes
para contemplar su faz inmensa.
Sia'm la muerte una mayor nacimiento!


* Traducción del catalán, recomendamos la descarga en su lengua vernácula.
Contacto  |  Aviso legal  |  Copyright Buscolibro.com