CATALÀ | CASTELLANO

El web del libro electrónico

Buscador de libros
Autor   Título   ISBN  
AMB L'ALÈ ASPIRO A BASTANÇA (POESIA TROBADORESCA) - PEIRE VIDAL
Vidal, Peire (1150-1210)


CON EL ALIENTO ASPIRO A BASTANÇA


Con el aliento aspiro a bastança,
lleno de hermosa complacencia
el aire que viene de Provenza.
Si de allí me hacen alabanza,
yo la escucho sonriendo
y por una palabra, quiero ciento,
pues que hablen bien me gusta.

De amarla nunca se cansa
el que va del Ródano en Vence.
La valla el mar y Durença
y reina fina júbilo.
Mi corazón vivía placentera
entre aquella franca gente
y con almidones, que es el hada.

Si de ella hacemos recuerdo,
a temer no se piensa
porque el gozo siempre empieza.
Y aquel que a ensalzarla se lanza,
si bien en diga, no miento,
que es la más benmereixent
que en toda la tierra es nada.

Si canto y vivo en regocijo,
si nada valgo o he prevalencia,
es toda la mereixença
de su juicio y enseñanza.
Que si hago nada adecuado
o tengo un buen pensamiento,
de su seno viene del intrépida.


(versiones en catalán moderno de Lola Badia)
Contacto  |  Aviso legal  |  Copyright Buscolibro.com